LIN News
[アジアタイムズ] 法務法人(有) 麟(LIN)のチェ・ヒョジョン&パク・ミョンヒ弁護士インタビュー「企業再生は秩序のある産業構造調整を助ける道」
「産業のトレンドは常に変化します。数十年前の韓国でも建設業や重化学工業などの重厚長大型産業が経済を牽引していました。今ではK-POPのようなエンターテイメント産業がトップとなっています。資本主義経済は業種の浮き沈みが激しいものです。私たち倒産専門の弁護士は、停滞した業種を秩序立てて効率的に整理し、経済がより効率的に発展できる基盤を築いています。」
法務法人(有) 麟(LIN)の倒産チーム:パク・ミョンヒ弁護士、チェ・ヒョジョンパートナー弁護士
麟(LIN)の倒産チーム長のチェ・ヒョジョン弁護士は、産業トレンドの変化による企業倒産は自然な現象であり、倒産専門弁護士は停滞した業種を秩序を保ち効率的に整理することで経済発展に貢献すると述べました。法曹界で21年のキャリアを持つチェ弁護士は、イースター航空、双竜自動車、東洋グループなど韓国主要企業の企業再生を経験し、特にイースター航空の再生時には奇跡の買収者が現れ、手続きを続けることができたことや、再生認可決定後に従業員から感謝のメールを受け取ったことに大きなやりがいを感じたと回顧しました。
倒産チームの副チーム長のパク・ミョンヒ弁護士は、東洋グループの5つの系列会社の再生事例に挙げ、担当訴訟で勝訴し返済率を引き上げ、手続きを成功裏に終えた経験が記憶に残っていると語りました。
麟(LIN)の倒産チームは、コロナ19ファンデミック当時、政府の過剰な金銭支援により、財務が悪化した流通プラットフォーム企業の企業再生が今年増加すると予想しました。チェ弁護士は「宴が終わった今、皿洗いをする時」と現状を例えて語りました。
企業再生が不道徳な企業に免罪符を与えるという一部の見方に対し、チェ弁護士は「倒産法は最も資本主義的な国である米国で始まった制度であり、誠実に事業を行ったが運が良くなかった債務者を保護するための措置」と強調しました。彼は「シリコンバレーの代表たちが何度も失敗しても再起できる理由だ」とも付け加えました。
ただし、ティメフ(ティモン+ウィメフ)のような事例は区別しなければならないとし、「再生裁判所も既存の経営陣の不正を知って管理人から排除したものと見られ、今後処罰の可能性もある」と判断しました。一方、ホームプラスの早期再生は肯定的に評価し、「債権者への被害ははるかに少ない」と説明しました。チェ弁護士は、企業再生または破産を決定する際、「すべての利害関係者の利益を等距離において、社会的コストが最も少なく利益になる判断をしなければならない」と付け加えました。
最後に、企業再生に関してパク弁護士は「韓国でビジネスをする際に最大の問題の一つは、失敗すると次がないこと」と述べ、「倒産制度は失敗時に再起をシステム的に保障する重要な制度」なので、国民の信頼が必要だと強調しました。
詳細は下記の記事原文をご参考下さい。
アジアタイムズ
原文閲覧▼
https://www.asiatime.co.kr/article/20250820500363#_digitalcamp#_mobwcvr#_enliple
2025.08.22