辛昌桓 (シン・チャンファン) (美国)

Senior Foreign Attorney

T. +82-2-3477-6300

F. +82-2-3477-8778

E. chshin@law-lin.com

紹介

プロフィール

関連ニュース

シン・チャンファン米国弁護士は、第39回行政考試(1995)に合格し、文化体育観光部で1997年から2004年まで、2004年から2025年までKim & Changで勤務しました。また、大統領室の政策諮問委員、ゲーム等級委員会委員、ゲームコンテンツ等級分類委員、文化体育観光部規制改革委員会委員及び委員長、コンテンツ紛争調停委員会委員、韓国著作権委員会委員、国家知識財産委員会専門委員、アジア文化院監事、韓国・EU文化協力委員会仲裁人、韓国著作権保護院著作権保護審議委員、韓国音楽著作権協会(KOMCA)社外取締役などを歴任し、多様で豊富な経験を積み、現在、韓国文化観光研究院の取締役を務めています。また、知的財産権法分野で10余編の学術論文を発表した地道な研究者でもあります。2025年2月からは、法務法人麟(LIN)に合流し、知的財産権法及びエンターテインメント法律分野で活動しています。

プロフィール

経歴

前) 文化体育観光部
前) Kim & Chang
現) 法務法人麟(LIN)

主要実績

著作権法の技術的保護措置に関する先行的な大法院判決を勝ち取った業務
韓国映画の海外映像化に関する諮問
音楽の利用の性質を明確にする諮問
文化コンテンツの国内外のライセンシングに関する業務

活動

第39回行政高等試験合格(1995)
政府傘下機関経営評価委員 (2006)
文化体育観光部自己評価委員会委員 (2009-2011、 2015-2017)
ゲーム等級委員会委員 (2010-2012)
文化体育観光部規制改革委員会委員 (2010-2021)
大統領室政策諮問委員 (2011-2012)
韓国著作権委員会委員 (2011-2014、 2015-2018)
コンテンツ紛争調停委員会委員 (2011-2017)
社団法人韓国音楽著作権協会(KOMCA) 社外取締役 (2012-2013)
アジア文化開発院監事 (2013-2015)
国家知識財産委員会専門委員 (2014-2015)
ゲームコンテンツ等級分類委員会委員 (2014-2020)
大韓商事仲裁院仲裁人 (2016-2022)
アジア文化開発院監事 (2020-2022)
韓国著作権保護院著作権保護審議委員会委員 (2020-2023)
文化体育観光部規制改革委員長 (2021-2023)
韓国-EU文化協力委員会仲裁人 (2015-現在)
延世大学校法務大学院兼任教授 (2021-現在)
韓国文化観光研究院取締役 (2025-現在)

学歴

成均館大学校商学・経済学部産業心理学科卒業(経営学士、1997)
延世大学校法務大学院卒業(法学修士、2000)
米国Franklin Pierce Law Center卒業(Juris Doctor、 2003)
ソウル大学校大学院卒業(法学博士、2018)

資格

米国ニューヨーク州弁護士

著書・論文

金容甲、辛昌桓、 “判例評釈:通話接続音の著作権問題[ソウル高等法院2011.1.13.言渡2010ナ48266判決]”、知財研フォーラム Spring Vol.85 (2011)
辛昌桓、 “韓国におけるパロディ”、『パテント』、 Vol. 66 No. 6 (2013)
「人工知能の成果物と著作権」、『Law & Technology』、 (ソウル大学校技術と法センター、 2016)、第12巻第6号
「デジタル著作権消尽理論に関する研究」、博士学位論文、 (ソウル大学校大学院、 2018)
視聴覚実演に関する国際保護規範と韓国での発展方向に関する研究」、『季刊著作権』 (韓国著作権委員会、2019)、第32巻第3号
「判例評釈：デジタル著作権の消尽の有無が争点となった米国のReDigi判決」、『Law & Technology』、(ソウル大学校技術と法センター、2019)、第15巻第3号
人工知能時代の著作物の大量デジタル化に関する考察」、『成均館法学』、(成均館大学法学研究所、2019)、第31巻第1号
「応用美術著作物の大量生産性要件-大法院2015.12.10.宣告2015ド11550判決を中心に-」、『法学論考』(慶北大学校法学研究院、2020)、第71集
著作権法による著作財産権者などの公演権制限事件-憲法裁判所2019.11.28.2016憲マ1115、2019憲ガ18(併合)決定評釈」、『人権と正義』 (大韓弁護士会、2020)、 Vol.490
商標商品の品質と商標権の消尽」、『高麗法学』、(高麗大学校法学研究所、2021)、第100号
「特許物品の並行輸入における耐久消費財と非耐久消費財の比較」、『慶熙法学』、 (慶熙大学校法学研究所、2022)、第57巻第3号
善良なサマリア人の逆説とその克服-オンラインサービス提供者の著作権侵害に関する認識とモニタリング義務を中心に」、『ジャスティス』(韓国法学院、2022)、通巻第188号
「生物医薬品とバイオシミラーの安定的発展方案 - 特許、資料独占権、営業秘密、公開情報の関連性を中心に -」、『知識財産研究』、(韓国知識財産研究院、2023)、第18巻第3号
「米国連邦大法院のAndy Warhol Foundation v. Goldsmith判決とその意義」、『季刊著作権』、(韓国著作権委員会、2023)、第36巻第3号
「ゲームの等級分類制度の国際的な調和と発展方向に関する研究：国際等級分類連合(IARC)を中心に」、『文化政策論叢』 (韓国文化政策研究院、2020)、第34巻第1号
「米国特許法上の特許権侵害と特許権者損害の因果関係による損害賠償額の合理的算定法理とその意義」、『法学論集』、(梨花女子大学校法学研究所、2024)、第29巻第1号

取扱分野

知的財産権、エンターテインメント

言語

韓国語
英語