楊虎仁(ヤン・ヨンイン)
외국변호사
T. 02-3477-8695
F. 02-3477-8694
E. hiyang@law-lin.com
紹介
業務事例
プロフィール
関連ニュース
ヤン・ヨンイン外国弁護士は、過去25年間、国内外の法律事務所のメンバー又は大韓民国外交官として様々な分野の国際業務を遂行してきました。韓国の代表的な中南米/南ヨーロッパの専門家です。
多国籍事案に対する諮問と訴訟に豊富な経験を持っているヤン弁護士は、海外市場、特に中南米、東南アジアなどの発展途上国に進出する韓国企業と韓国で事業を営む外国企業を対象に、現地法関連事項を含む包括的な諮問サービス(政策分析、交渉代理、紛争解決)を支援することに注力しています。
1998年にブエノスアイレス所在の法律事務所でM&A、金融及び国際仲裁業務を開始したヤン弁護士は、2003～2004年の米国留学を経て、2009年から国内法律事務所で勤務した後、2016年に外務省に採用され、数年間在外公館で外交現場経験(二国間/多国間外交交渉、国際機関協力事業、公共外交など)を積んできました。
英語、スペイン語、ポルトガル語に堪能なヤン弁護士は、海外訴訟/破産手続管理及び国際仲裁(UNCITRAL、ICC、LCAI、KCAB、ICSID)業務を成功裏に遂行しており、このため、長期間にわたり緊密な協力関係を維持してきた米国、メキシコ、ブラジル、ペルー、英国、オランダ、スペインなど多数の国の専門家(弁護士、会計士、政治分析家、産業関係者)と協調してきました。
多国籍事案に対する諮問と訴訟に豊富な経験を持っているヤン弁護士は、海外市場、特に中南米、東南アジアなどの発展途上国に進出する韓国企業と韓国で事業を営む外国企業を対象に、現地法関連事項を含む包括的な諮問サービス(政策分析、交渉代理、紛争解決)を支援することに注力しています。
1998年にブエノスアイレス所在の法律事務所でM&A、金融及び国際仲裁業務を開始したヤン弁護士は、2003～2004年の米国留学を経て、2009年から国内法律事務所で勤務した後、2016年に外務省に採用され、数年間在外公館で外交現場経験(二国間/多国間外交交渉、国際機関協力事業、公共外交など)を積んできました。
英語、スペイン語、ポルトガル語に堪能なヤン弁護士は、海外訴訟/破産手続管理及び国際仲裁(UNCITRAL、ICC、LCAI、KCAB、ICSID)業務を成功裏に遂行しており、このため、長期間にわたり緊密な協力関係を維持してきた米国、メキシコ、ブラジル、ペルー、英国、オランダ、スペインなど多数の国の専門家(弁護士、会計士、政治分析家、産業関係者)と協調してきました。
プロフィール
経歴
- 現) 法務法人 麟(LIN) パートナー(FA)
- 現) テックアンドトレード企画運営委員
- 前) 大韓民国外交部駐チリ公使館：2016~2022年
- 前)法務法人「(有)ユルチョン」パートナー(FA)
- 前) 米国弁護士協会(国際分科会)ラテンアメリカ/カリブ委員会 副委員長
- 前) 米国弁護士協会(国際分科会)航空/防衛産業委員会 副委員長
- 前) 大韓民国法務部国際投資紛争 法律諮問委員
- 前) 在韓スペイン商工会議所事務総長
- 前) 法務法人「世宗」選任外国人弁護士
- 前) 韓国外国語大学校法学専門大学院客員教授
- 前) 法務法人「和友」派遣弁護士
- 前) アルゼンチンAllende & Brea弁護士
- 前) アルゼンチン・ブエノスアイレス法科大学助教授
主要実績
[2009~2016, 2022~現在, ソウル]
•政府機関を代理して海外(ブラジル、アルゼンチン)の不良債権の回収を成功裏に遂行
•国際社会の対ロシア制裁に伴う韓国政府の措置に対する諮問
•メキシコの任意仲裁手続が韓国手続に及ぼす影響に対する諮問
•マレーシア所在のゴルフリゾート買収プロジェクトの初期交渉
•ロンドン国際仲裁裁判所（LCIA）、国際商業会議所（ICC）、大韓商事仲裁院（KCIAB）仲裁事件の遂行
•東南アジア/ヨーロッパ/中南米関連の国際訴訟の遂行
•スペインの破産手続及び集団整理解雇に関する諮問の提供
•ペルーのヘリコプター墜落事件に対する労災補償金支給に伴う求償権の行使に関連する諮問
•韓国法院の海運会社の回生手続に対するオランダ/フィリピン/メキシコ裁判所の承認の取得
•スペイン及びドイツに自動車部品製造の合弁法人の設立に関する諮問
•国内大企業のブラジルにおける輸送施設生産拠点の設立に関する諮問
•コロンビアの公共交通機関の決済システム入札に関する諮問
•ペルー及びマレーシアのSOC及び船舶建造事業に対する諮問
•アルゼンチン/ボリビアのリチウム鉱山投資に関する諮問
•チリの石油鉱区の持分買収に関する諮問
•ブラジルの海上油田鉱区の売却及び金融調達に関連する諮問
•コロンビアの石油鉱区の持分買収及び空港運営コンサルティング事業に対する諮問
•ペルーのMolloco水力発電所事業に関する諮問
•コロンビアの石油化学プラント入札に関する諮問
•エクアドルの市街地公園造成事業に関する諮問
•A380及びB737航空機の金融取引構造及び国際造成計画に関する諮問、航空機の売却及び維持に関する諮問、航空会社の持分買収に関する諮問
•ブラジルの総代理販売業者との債務履行約定書及び代理店延長契約の交渉
•外国企業を対象に、流通契約及び国内市場への進出に関する諮問
•韓国の経験を基にしたパラグアイの外国人投資法制の改善方案の研究(法務部用役)
[2016~2022, 外務省在外公館]
•二国間協議及び交渉、友好関係増進及び友好基盤の構築、国際機関指導部への進出及び国際舞台での協力強化、駐在国の国内外の情勢把握、高官級交流の推進、韓国の外交政策の広報、協力事業の発展
•駐在国の各地方商工会議所関係者及び経済人との座談会を開催し、両国間の経済協力の活性化を推進
•APEC首脳会議及び国連気候変動条約締約国総会(COP25)の準備
•国連中南米経済委員会(ECLAC)との協力基金事業管理
•我が国の外交政策、歴史、文化、経済広報
[1998~2009, ブエノスアイレス]
•米国のプライベートエクイティファンドにアルゼンチンの通信会社及び天然ガス配給会社の買収に関連する諮問
•自動車製造業(フランス)、化粧品産業(スペイン)、金融機関(スイス)のM&A関連の業務遂行
•英国/米国/カナダの金融機関、リース会社に対する航空機金融、登録、契約（取引構造）に関する諮問
•アルゼンチンの主要民間航空会社の持分売却及び回生手続に関連する業務遂行
•メキシコとアルゼンチンにおける臨床試験の実施に関連する諮問の提供（フランス/米国/英国の製薬会社）
•医療機器及び台所用品製造業者等に対する流通契約（総販販売店、代理店）に関する業務
•米国の主要ソフトウェア企業への南米進出戦略に関する諮問
•産業車両及び港湾施設事業に関連するスウェーデン企業への諮問
•アルゼンチンの鉄道及び原子力発電所の民営化手続に関する諮問提供
•アルゼンチン政府を相手方とするICSID仲裁事件においてフランスの国営企業を代理
•スペインのエネルギー企業を相手方としたICC仲裁事件（風力発電所）においてアルゼンチン政府を代理
•ドイツ/スペインコンソーシアムを相手方とするUNCITRAL仲裁事件（コロンビア・ボゴタ地下鉄建設）における仲裁判[政府への諮問][政府への諮問
•航空機返還(repossession)のための訴訟及び交渉における貸主及びリース会社の代理
•航空機墜落関連訴訟(米国及びアルゼンチン)において、航空機製作会社を代理
•アルゼンチンで開始された反ダンピング調査手続において、韓国/台湾/ブラジルの輸出企業を代理
•米国で開始された相殺関税調査手続におけるアルゼンチンの自動車部品企業を代理
•国際商取引及び輸出代金回収に関連する韓国企業を代理（債務調停及び訴訟）
•アルゼンチンの金融機関の破産に関連し、大韓民国外交通商部からの推薦を受けた弁護士
学歴
• アルゼンチン・ブエノスアイレス法科大学卒業(J.D.), 1997
•米国バージニア大学ロースクール卒業(LL.M.), 2004
資格
• アルゼンチン 弁護士(1998)
著書・論文
• "Corea como Actor de Historia en Asia Premoderna", Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Programa Asia Pacífico (Santiago, August 18, 2021)
•"Los Albores de la Nación Coreana", La Tercera, Ediciones Especiales (Santiago, October 3, 2019)
•"El Espíritu de Innovación de Corea", Cámara Chilena del Pacífico (Santiago, August 25, 2017)
•"Lessons from the Korean Legal Framework on Foreign Investment" (Ministry of Justice, December 2015)
•"わかりやすい輸出契約書作成実務(中南米編)" (法務部、2016.2.)
•"チリ、エネルギープロジェクトと環境法イシュー", 法律新聞(2013.4.18.)
•“ポストチャベス時代の中南米”、ソウル新聞 (2013.3.11.)
•"善人弁護士が見た中南米市場", 法律新聞 (2013.1.17.)
•"注目すべき南米の力", 東亜日報 (2010.8.13.)
•"スペインの司法情報公開", 大韓弁協新聞 (2010.6.21.)
•"グローバル時代と電子メール", 大韓弁協新聞 (2009.11.23.)
•"Boeing Vs. Airbus, una Controversia Multimillonaria", Diario Clarín (Buenos Aires, July 6, 2005)
•"Il Nodo della Normativa Nationale Applicabile", IRSA - Panorama Assicurativo (Milano, May 2005)
•"Choice of Law Governing Retrocession Agreements (International Reinsurance) in the Absence of Choice of Law Provision in the Absence of Choice of Law Provision", ElDial.com (Buenos Aires, Albrematica ed., March 2005)
•"Principios de Unidroit sobre Contratos Comerciales Internacionales" for Derecho de los Negocios Internacionales by Osvaldo Marzorati (3rd ed., Buenos Aires, Astrea ed., 2003)
•"Jurisdiction of the Argentine Courts", International Financial Review Vol.XIX7 (London, July 2000)
取扱分野
• 海外プロジェクト
•国際契約及び取引
•仲裁・国際仲裁・訴訟
•エネルギー・物流・インフラ
•防衛産業
•国際通商
•中南米・南米・南ヨーロッパ
言語
• 韓国語
•英語
•スペイン語
•ポルトガル語